國小英文學習網站 數學家教班世足賽／日本看了就怕「寒冷殺人魔」紋身又成焦點
記者陳浚錡／綜合報導希臘在20日的比賽逼平日本，晉級16強仍保有一線生機，而34歲老將蓋卡斯(Theofanis Gekas)又因為右前臂的刺青意外成焦點，上面刺著繁體中文「寒冷殺人魔」，球迷看了不禁跟著打冷顫，還在日本引起當地網友的討論，直呼他身上這五個字「酷斃了」。蓋卡斯過去是希臘隊的主將，本季因為年紀的關係，改以替補上場，對日本之戰在下半場35分鐘時上陣，雖然沒有得分，仍帶給對手強大壓力。而他右前臂「寒冷殺人魔」紋身，每拍到一次，就會被球迷討論一次，即使上一屆世界盃已經出現，本屆賽事仍是希臘的話題焦點。外國球員漢字刺青總讓人一頭霧水，而觀眾看到蓋卡斯身上的字固然覺得害怕，但心裡也產生疑問，為什麼他要刺那些字呢？日本網友曾討論，蓋卡斯可能本來要刺「Cool Killer」的中譯版，結果疑似用錯翻譯軟體，從「冷酷殺手」變成「寒冷殺人魔」，感覺恐怖又感覺像是動漫才會出現的詞。其實蓋卡斯知道「寒冷殺人魔」是什麼意思，對於使用漢字的國家對他刺青感到好奇，他也能夠了解，並且解釋道，「這五個字是『冷靜射手』的意思，冷靜很符合我的風格。」從2005年入選國家隊開始，蓋卡斯已為希臘出賽72場，共踢進24球。球迷想看到「寒冷殺人魔」再出現於國際賽的機會可能不多了，由於年紀的關係，這可能是蓋卡斯最後一次參加世界盃，20日踢平日本，為晉級16強保存一線生機，接下來將於25日面對強敵象牙海岸，是否為他在世界盃的最後一戰，屆時勢必受到關注。新聞相關影音
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/世足賽-日本看了就怕-寒冷殺人魔-紋身又成焦點-050600087.html
-
線上英文聽力 兒童美語教學遊戲德文老師 英語會話課程推薦自學英語 一對一英文學習網站 英文學習資源英文托福 英文課程 推薦youtube 學習英文 數學線上教學用美國人的一天學英文 英文聽力線上英語教學 臺中市外籍英文家教行情補習班查詢 新竹外籍英文家教成人美語 臺中 學英文
文章標籤
全站熱搜
留言列表
